Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
προστάσσωprosetaxenG4367
czasownikGrecki · Nowy Testament

rozkazać

ang. „to order"
czasownik · aoryst · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
7 wystąpień7 wersetów4 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G4367 — greckie słowo προστάσσω (prosetaxen), czasownik o znaczeniu „rozkazać" (ang. to order). W Biblii występuje 7 razy, w 4 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Dzieje Apostolskie (3×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

7 wersetów
Ewangelia Mateusza
Mt 1:24προσέταξεν

Wtedy Józef, obudziwszy się ze snu, uczynił tak, jak mu rozkazał anioł Pana, i przyjął swoją żonę.

glosa: rozkazał
Mt 8:4προσέταξεν

Wtedy Jezus powiedział do niego: Uważaj, abyś nikomu nie mówił, ale idź, pokaż się kapłanowi i ofiaruj dar, który nakazał Mojżesz, na świadectwo dla nich.

glosa: rozkazał
Ewangelia Marka
Mk 1:44προσέταξεν

Mówiąc: Uważaj, abyś nikomu nic nie mówił, ale idź, pokaż się kapłanowi i ofiaruj za swoje oczyszczenie to, co nakazał Mojżesz, na świadectwo dla nich.

glosa: rozkazał
Ewangelia Łukasza
Łk 5:14προσέταξεν

Potem przykazał mu, aby nikomu o tym nie mówił. I dodał: Ale idź, pokaż się kapłanowi i ofiaruj za swoje oczyszczenie, jak nakazał Mojżesz, na świadectwo dla nich.

glosa: rozkazał
Dzieje Apostolskie
Dz 10:33προστεταγμένα

Natychmiast więc posłałem po ciebie, a ty dobrze zrobiłeś, że przyszedłeś. A teraz jesteśmy tu wszyscy obecni przed Bogiem, aby słuchać wszystkiego, co ci Bóg nakazał.

glosa: rozkazał
Dz 10:48προσέταξεν

I nakazał ochrzcić ich w imię Pana. I prosili go, aby u nich został kilka dni.

glosa: on nakazał
Dz 17:26προστεταγμένους

I z jednej krwi uczynił wszystkie narody ludzkie, żeby mieszkały na całej powierzchni ziemi, określiwszy czasy wcześniej wyznaczone i zamierzone granice ich zamieszkania;

glosa: rozkazał
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej