Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
προγράφωproegraphēG4270
czasownikGrecki · Nowy Testament

napisać/wyznaczyć

ang. „to write/designate"
czasownik · aoryst II · strona bierna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
4 wystąpień4 wersetów4 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G4270 — greckie słowo προγράφω (proegraphē), czasownik o znaczeniu „napisać/wyznaczyć" (ang. to write/designate). W Biblii występuje 4 razy, w 4 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: List do Rzymian (1×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

4 wersetów
List do Rzymian
Rz 15:4προεγράφη

Wszystko bowiem, co przedtem napisano, ku naszej nauce napisano, abyśmy przez cierpliwość i pociechę z Pism mieli nadzieję.

glosa: zostało napisane wcześniej
List do Galacjan
Ga 3:1προεγράφη

O głupi Galaci! Któż was omamił, abyście nie byli posłuszni prawdzie, was, przed których oczami został wymalowany Jezus Chrystus i wśród których został ukrzyżowany?

glosa: został publicznie przedstawiony
List do Efezjan
Ef 3:3προέγραψα

Że przez objawienie została mi oznajmiona tajemnica, jak to wam przedtem krótko napisałem.

glosa: ja napisałem wcześniej
List Judy
Jud 1:4προγεγραμμένοι

Wkradli się bowiem pewni ludzie, od dawna przeznaczeni na to potępienie, bezbożni, którzy łaskę naszego Boga zamieniają na rozpustę i wypierają się jedynego Pana Boga i naszego Pana Jezusa Chrystusa.

glosa: wyznaczone
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej