część
G3310 — greckie słowo μερίς (merida), rzeczownik o znaczeniu „część" (ang. part). W Biblii występuje 5 razy, w 4 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Dzieje Apostolskie (2×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.
Jak UBG oddaje to słowo
Co faktycznie stoi w tekście UBG przy tym słowie oryginału — oddania pogrupowane (bez różnic w odmianie), z liczbą wystąpień i przykładami, które otwierają werset w interlinii. Szerokość paska to udział w 5 wystąpieniach z osobnym oddaniem.
- „część”2× · 40%
- „cząstkę”1× · 20%
- „dział”1× · 20%
- „uczestnictwa”1× · 20%
Dopasowanie słów UBG do oryginału jest automatyczne i orientacyjne.
Wystąpienia
5 wersetówAle jedno jest potrzebne. Maria wybrała dobrą cząstkę, która nie będzie jej odebrana.
Albo jaka zgoda Chrystusa z Belialem, albo co za dział wierzącego z niewierzącym?
Dziękując Ojcu, który nas uzdolnił do uczestnictwa w dziedzictwie świętych w światłości;