Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
μενοῦνγεmenoungeG3304
partykułaGrecki · Nowy Testament

ale raczej

ang. „but rather"
partykuła / rozłączna
4 wystąpień4 wersetów3 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G3304 — greckie słowo μενοῦνγε (menounge), partykuła o znaczeniu „ale raczej" (ang. but rather). W Biblii występuje 4 razy, w 3 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: List do Rzymian (2×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

4 wersetów
Ewangelia Łukasza
Łk 11:28μενοῦν

On zaś odpowiedział: Błogosławieni są raczej ci, którzy słuchają słowa Bożego i strzegą go.

glosa: raczej
List do Rzymian
Rz 9:20μενοῦνγε,

Człowieku! Kimże ty jesteś, że prowadzisz spór z Bogiem? Czy naczynie gliniane może powiedzieć do tego, kto je ulepił: Dlaczego mnie takim uczyniłeś?

glosa: ale raczej
Rz 10:18μενοῦνγε

Pytam jednak: Czy nie słyszeli? Ależ tak: Po całej ziemi rozszedł się ich głos i na krańce świata ich słowa.

glosa: zaprawdę
List do Filipian
Flp 3:8μενοῦνγε

Owszem, wszystko uznaję za stratę dla znakomitości poznania Chrystusa Jezusa, mojego Pana, dla którego wszystko utraciłem i uznaję to za gnój, aby zyskać Chrystusa;

glosa: raczej
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej