Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
μεθίστημιmetestēsenG3179
czasownikGrecki · Nowy Testament

poruszyć

ang. „to move"
czasownik · aoryst · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
5 wystąpień5 wersetów4 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G3179 — greckie słowo μεθίστημι (metestēsen), czasownik o znaczeniu „poruszyć" (ang. to move). W Biblii występuje 5 razy, w 4 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Dzieje Apostolskie (2×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

5 wersetów
Ewangelia Łukasza
Łk 16:4μετασταθῶ

Wiem, co zrobię, żeby ludzie przyjęli mnie do swoich domów, gdy zostanę odsunięty od zarządzania.

glosa: zostanę usunięty
Dzieje Apostolskie
Dz 13:22μεταστήσας

A kiedy go odrzucił, wzbudził im na króla Dawida, o którym dał świadectwo w słowach: Znalazłem Dawida, syna Jessego, męża według mego serca, który wypełni całą moją wolę.

glosa: usunąwszy
Dz 19:26μετέστησεν

Widzicie też i słyszycie, że ten Paweł nie tylko w Efezie, ale prawie w całej Azji przekonał i odwiódł wielu ludzi, mówiąc, że nie są bogami ci, którzy rękami ludzkimi są uczynieni.

glosa: on odwrócił
1 List do Koryntian
1Kor 13:2μεθιστάναι,

I choćbym miał dar prorokowania, i znał wszystkie tajemnice, i posiadał wszelką wiedzę, i choćbym miał pełnię wiary, tak, żebym góry przenosił, a miłości bym nie miał, byłbym niczym.

glosa: usunąć
List do Kolosan
Kol 1:13μετέστησεν

Który nas wyrwał z mocy ciemności i przeniósł do królestwa swego umiłowanego Syna;

glosa: przeniósł [nas]
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej