zgiąć/skłonić

ang. „to bend/bow"

czasownik · aoryst · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.

4 wystąpień4 wersetów3 ksiąg

Rozkład wg ksiąg

G2578 — greckie słowo κάμπτω (ekampsan), czasownik o znaczeniu „zgiąć/skłonić" (ang. to bend/bow). W Biblii występuje 4 razy, w 3 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: List do Rzymian (2×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

4 wersetów

List do Rzymian

Rz 11:4ἔκαμψαν

Ale cóż mu odpowiada Bóg? Zostawiłem sobie siedem tysięcy mężów, którzy nie zgięli kolan przed Baalem.

glosa: skłonili

Rz 14:11κάμψει

Jest bowiem napisane: Jak żyję, mówi Pan, ugnie się przede mną każde kolano i każdy język będzie wysławiał Boga.

glosa: skłoni się

List do Efezjan

Ef 3:14κάμπτω

Dlatego zginam swoje kolana przed Ojcem naszego Pana Jezusa Chrystusa;

glosa: ja zginam

List do Filipian

Flp 2:10κάμψῃ

Aby na imię Jezusa zginało się wszelkie kolano na niebie, na ziemi i pod ziemią.

glosa: może się zgiąć

Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

zgiąć/skłonić

Wystąpienia

Gdzie o tym piszemy