Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
ἐποικοδομέωepoikodomeiG2026
czasownikGrecki · Nowy Testament

budować/nadbudowywać

ang. „to build up/upon"
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
7 wystąpień6 wersetów4 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G2026 — greckie słowo ἐποικοδομέω (epoikodomei), czasownik o znaczeniu „budować/nadbudowywać" (ang. to build up/upon). W Biblii występuje 7 razy w 6 wersetach, w 4 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: 1 List do Koryntian (4×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

6 wersetów
1 List do Koryntian
1Kor 3:102×ἐποικοδομεῖ.

Według łaski Boga, która została mi dana, jak mądry budowniczy położyłem fundament, a inny na nim buduje. Jednak każdy niech uważa, jak na nim buduje.

glosa: buduje na [nim]
1Kor 3:12ἐποικοδομεῖ

A czy ktoś na tym fundamencie buduje ze złota, srebra, z drogich kamieni, drewna, siana czy ze słomy;

glosa: buduje
1Kor 3:14ἐποικοδόμησεν,

Jeśli czyjeś dzieło budowane na tym fundamencie przetrwa, ten otrzyma zapłatę.

glosa: zbudował
List do Efezjan
Ef 2:20ἐποικοδομηθέντες

Zbudowani na fundamencie apostołów i proroków, gdzie kamieniem węgielnym jest sam Jezus Chrystus;

glosa: będąc zbudowani
List do Kolosan
Kol 2:7ἐποικοδομούμενοι

Zakorzenieni i zbudowani na nim, i utwierdzeni w wierze, jak was nauczono, obfitując w niej z dziękczynieniem.

glosa: będąc budowani
List Judy
Jud 1:20ἐποικοδομοῦντες

Wy jednak, umiłowani, budując samych siebie na waszej najświętszej wierze, modląc się w Duchu Świętym;

glosa: budowanie
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej