Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
ἑλκύω, ἕλκωeilkusenG1670
czasownikGrecki · Nowy Testament

pociągnąć/przekonać

ang. „to draw/persuade"
czasownik · aoryst · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
8 wystąpień8 wersetów3 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G1670 — greckie słowo ἑλκύω, ἕλκω (eilkusen), czasownik o znaczeniu „pociągnąć/przekonać" (ang. to draw/persuade). W Biblii występuje 8 razy, w 3 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Ewangelia Jana (5×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

8 wersetów
Ewangelia Jana
J 6:44ἑλκύσῃ

Nikt nie może przyjść do mnie, jeśli go nie pociągnie mój Ojciec, który mnie posłał. A ja go wskrzeszę w dniu ostatecznym.

glosa: pociągnie
J 12:32ἑλκύσω

A ja, jeśli będę wywyższony nad ziemię, pociągnę wszystkich do siebie.

glosa: pociągnę
J 18:10εἵλκυσεν

Wówczas Szymon Piotr, mając miecz, dobył go, uderzył sługę najwyższego kapłana i odciął mu prawe ucho. A temu słudze było na imię Malchos.

glosa: wyciągnął
J 21:6ἑλκύσαι

A on powiedział do nich: Zarzućcie sieć po prawej stronie łodzi, a znajdziecie. Zarzucili więc i nie mogli jej wyciągnąć z powodu mnóstwa ryb.

glosa: wyciągnąć
J 21:11εἵλκυσεν

Poszedł więc Szymon Piotr i wyciągnął na ziemię sieć pełną wielkich ryb, których było sto pięćdziesiąt trzy, a choć było ich tak wiele, sieć się nie rozdarła.

glosa: wyciągnął
Dzieje Apostolskie
Dz 16:19εἵλκυσαν

Gdy jej panowie zobaczyli, że przepadła nadzieja ich zysku, schwytali Pawła i Sylasa, zawlekli ich na rynek przed władzę;

glosa: zawlekli [ich]
Dz 21:30εἷλκον

I poruszyło się całe miasto, i zbiegł się lud. A schwytawszy Pawła, wyciągnęli go ze świątyni i natychmiast zamknięto drzwi.

glosa: oni wlekli
List Jakuba
Jk 2:6ἕλκουσιν

Lecz wy wzgardziliście ubogim. Czyż to nie bogaci was uciskają i nie oni ciągną was do sądów?

glosa: ciągnąc
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej