εἰρηνεύωeirēneueteG1514
czasownikGrecki · Nowy Testament
żyjcie w pokoju
ang. „be at peace"
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb rozkazujący · 2. os. · l.mn.
4 wystąpień4 wersetów4 ksiąg
Rozkład wg ksiąg
G1514 — greckie słowo εἰρηνεύω (eirēneuete), czasownik o znaczeniu „żyjcie w pokoju" (ang. be at peace). W Biblii występuje 4 razy, w 4 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Ewangelia Marka (1×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.
Wystąpienia
4 wersetówEwangelia Marka
Mk 9:50εἰρηνεύετε
Dobra jest sól. Lecz jeśli sól przestanie być słona, czymże ją przyprawicie? Miejcie sól w samych sobie i zachowujcie pokój między sobą.
glosa: zachowujcie pokój
List do Rzymian
Rz 12:18εἰρηνεύοντες,
Jeśli to możliwe, o ile to od was zależy, ze wszystkimi ludźmi żyjcie w pokoju.
glosa: żyjąc w pokoju
2 List do Koryntian
2Kor 13:11εἰρηνεύετε,
Na koniec, bracia, miejcie się dobrze; bądźcie doskonali, pokrzepiajcie się, bądźcie jednomyślni, żyjcie w pokoju, a Bóg miłości i pokoju będzie z wami.
glosa: zachowujcie pokój
1 List do Tesaloniczan
1Tes 5:13εἰρηνεύετε
Ze względu na ich pracę darzcie ich jak najgorętszą miłością. Zachowujcie pokój między sobą.
glosa: zachowujcie pokój
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).