Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
ἀκολουθέωēkolouthēsanG190
czasownikGrecki · Nowy Testament

iść za

ang. „to follow"
czasownik · aoryst · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
91 wystąpień86 wersetów7 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G190 — greckie słowo ἀκολουθέω (ēkolouthēsan), czasownik o znaczeniu „iść za" (ang. to follow). W Biblii występuje 91 razy w 86 wersetach, w 7 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Ewangelia Mateusza (25×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

60+ wersetów
Ewangelia Mateusza
Mt 4:20ἠκολούθησαν

Oni natychmiast porzucili sieci i poszli za nim.

glosa: oni poszli za
Mt 4:22ἠκολούθησαν

A oni natychmiast opuścili łódź i swego ojca i poszli za nim.

glosa: oni poszli za
Mt 4:25ἠκολούθησαν

A szło za nim mnóstwo ludzi z Galilei i Dekapolu, Jerozolimy, Judei i Zajordania.

glosa: poszedł za
Mt 8:1ἠκολούθησαν

A gdy zszedł z góry, poszło za nim mnóstwo ludzi.

glosa: poszedł za
Mt 8:10ἀκολουθοῦσιν·

A gdy Jezus to usłyszał, zdziwił się i powiedział do tych, którzy szli za nim: Zaprawdę powiadam wam: Nawet w Izraelu nie znalazłem tak wielkiej wiary.

glosa: idący za
Mt 8:19ἀκολουθήσω

Wtedy podszedł pewien uczony w Piśmie i powiedział do niego: Mistrzu, pójdę za tobą, dokądkolwiek pójdziesz.

glosa: pójdę za
Mt 8:22ἀκολούθει

Ale Jezus mu odpowiedział: Pójdź za mną, a umarli niech grzebią swoich umarłych.

glosa: naśladuj
Mt 8:23ἠκολούθησαν

Gdy wsiadł do łodzi, weszli za nim i jego uczniowie.

glosa: poszedł za
Mt 9:92×ἀκολούθει

A odchodząc stamtąd, Jezus zobaczył człowieka zwanego Mateuszem, siedzącego w punkcie celnym. I powiedział do niego: Pójdź za mną. A on wstał i poszedł za nim.

glosa: naśladuj · poszedł za
Mt 9:19ἠκολούθησεν

Wtedy Jezus wstał i wraz ze swoimi uczniami poszedł za nim.

glosa: poszedł za
Mt 9:27ἠκολούθησαν

A gdy Jezus odchodził stamtąd, szli za nim dwaj ślepi i wołali: Synu Dawida, zmiłuj się nad nami!

glosa: poszedł za
Mt 10:38ἀκολουθεῖ

Kto nie bierze swego krzyża i nie idzie za mną, nie jest mnie godny.

glosa: podąża
Mt 12:15ἠκολούθησαν

Lecz Jezus, poznawszy to, odszedł stamtąd. Poszło za nim mnóstwo ludzi, a on uzdrowił ich wszystkich.

glosa: poszedł za
Mt 14:13ἠκολούθησαν

A Jezus, usłyszawszy to, oddalił się stamtąd łodzią na miejsce odludne, żeby być na osobności. Kiedy ludzie o tym usłyszeli, pieszo poszli za nim z miast.

glosa: poszedł za
Mt 16:24ἀκολουθείτω

Wtedy Jezus powiedział do swoich uczniów: Jeśli ktoś chce pójść za mną, niech się wyprze samego siebie, weźmie swój krzyż i idzie za mną.

glosa: niech naśladuje
Mt 19:2ἠκολούθησαν

I poszły za nim wielkie tłumy, a on ich tam uzdrowił.

glosa: poszedł za
Mt 19:21ἀκολούθει

Jezus mu odpowiedział: Jeśli chcesz być doskonały, idź, sprzedaj, co posiadasz, i rozdaj ubogim, a będziesz miał skarb w niebie. Potem przyjdź i chodź za mną.

glosa: naśladuj
Mt 19:27ἠκολουθήσαμέν

Wtedy Piotr odezwał się do niego: Oto my opuściliśmy wszystko i poszliśmy za tobą. Cóż za to będziemy mieli?

glosa: poszliśmy za
Mt 19:28ἀκολουθήσαντές

A Jezus im powiedział: Zaprawdę powiadam wam, że przy odrodzeniu, gdy Syn Człowieczy zasiądzie na tronie swojej chwały, i wy, którzy poszliście za mną, zasiądziecie na dwunastu tronach, sądząc dwanaście pokoleń Izraela.

glosa: poszedłszy za
Mt 20:29ἠκολούθησεν

A gdy wychodzili z Jerycha, szedł za nim wielki tłum.

glosa: poszedł za
Mt 20:34ἠκολούθησαν

Wtedy Jezus ulitował się nad nimi, dotknął ich oczu, a natychmiast odzyskali wzrok i poszli za nim.

glosa: oni poszli za
Mt 21:9ἀκολουθοῦντες

A tłumy, które szły przed nim i za nim, wołały: Hosanna Synowi Dawida! Błogosławiony, który przychodzi w imieniu Pana! Hosanna na wysokościach!

glosa: idący za
Mt 26:58ἠκολούθει

Piotr zaś szedł za nim z daleka aż do dziedzińca najwyższego kapłana i wszedłszy tam, siedział ze sługami, aby zobaczyć, jak to się skończy.

glosa: szedł za
Mt 27:55ἠκολούθησαν

A było tam wiele kobiet, które przypatrywały się z daleka. Szły one za Jezusem od Galilei i usługiwały mu.

glosa: poszedł za
Ewangelia Marka
Mk 1:18ἠκολούθησαν

A oni natychmiast zostawili swoje sieci i poszli za nim.

glosa: oni poszli za
Mk 2:142×ἀκολούθει

A przechodząc, zobaczył Lewiego, syna Alfeusza, siedzącego w punkcie celnym, i powiedział do niego: Pójdź za mną. A on wstał i poszedł za nim.

glosa: naśladuj · poszedł za
Mk 2:15ἠκολούθουν

Kiedy Jezus siedział za stołem w jego domu, razem z Jezusem i jego uczniami siedziało wielu celników i grzeszników. Było ich bowiem wielu i chodzili za nim.

glosa: szli za
Mk 3:7ἠκολούθησεν

Jezus zaś ze swymi uczniami odszedł nad morze, a wielkie mnóstwo ludzi szło za nim z Galilei i Judei;

glosa: poszedł za
Mk 5:24ἠκολούθει

I poszedł z nim. Szło zaś za nim mnóstwo ludzi, którzy na niego napierali.

glosa: szedł za
Mk 6:1ἀκολουθοῦσιν

I wyszedłszy stamtąd, przyszedł w swoje rodzinne strony, a szli za nim jego uczniowie.

glosa: iść za
Mk 8:342×ἀκολουθεῖν,

Potem przywołał do siebie lud wraz ze swoimi uczniami i powiedział do nich: Ktokolwiek chce pójść za mną, niech się zaprze samego siebie, weźmie swój krzyż i idzie za mną.

glosa: iść za · niech naśladuje
Mk 9:382×ἀκολουθεῖ

Wtedy Jan powiedział do niego: Nauczycielu, widzieliśmy kogoś, kto w twoim imieniu wypędzał demony, a nie chodzi z nami. Zabranialiśmy mu więc, bo nie chodzi z nami.

glosa: podąża · szedł za
Mk 10:21ἀκολούθει

Wtedy Jezus, spojrzawszy na niego, umiłował go i powiedział: Jednego ci brakuje. Idź, sprzedaj wszystko, co masz i rozdaj ubogim, a będziesz miał skarb w niebie. Potem przyjdź, weź krzyż i chodź za mną.

glosa: naśladuj
Mk 10:28ἠκολουθήκαμέν

Wtedy Piotr zaczął mówić do niego: Oto my opuściliśmy wszystko i poszliśmy za tobą.

glosa: poszliśmy za
Mk 10:32ἀκολουθοῦντες

I byli w drodze, zdążając do Jerozolimy, a Jezus szedł przed nimi. I zdumiewali się, a idąc za nim, bali się. On zaś znowu wziął ze sobą dwunastu i zaczął im mówić o tym, co miało go spotkać:

glosa: idący za
Mk 10:52ἠκολούθει

A Jezus mu powiedział: Idź, twoja wiara cię uzdrowiła. Zaraz też odzyskał wzrok i szedł drogą za Jezusem.

glosa: szedł za
Mk 11:9ἀκολουθοῦντες

A ci, którzy szli przed nim i którzy podążali za nim, wołali: Hosanna! Błogosławiony, który przychodzi w imieniu Pana!

glosa: idący za
Mk 14:13ἀκολουθήσατε

I posłał dwóch spośród swych uczniów, i powiedział im: Idźcie do miasta, a spotka się z wami człowiek niosący dzban wody. Idźcie za nim.

glosa: naśladuj
Mk 14:54ἠκολούθησεν

Piotr zaś szedł za nim z daleka aż do dziedzińca najwyższego kapłana i siedział ze sługami, grzejąc się przy ogniu.

glosa: poszedł za
Mk 15:41ἠκολούθουν

One to, gdy jeszcze był w Galilei, chodziły za nim i usługiwały mu. Było też wiele innych, które wraz z nim przyszły do Jerozolimy.

glosa: szły za
Ewangelia Łukasza
Łk 5:11ἠκολούθησαν

A oni, wyciągnąwszy łódź na brzeg, zostawili wszystko i poszli za nim.

glosa: oni poszli za
Łk 5:27ἀκολούθει

Potem wyszedł i zobaczył celnika, imieniem Lewi, siedzącego w punkcie celnym, i powiedział do niego: Pójdź za mną.

glosa: naśladuj
Łk 5:28ἠκολούθει

A on zostawił wszystko, wstał i poszedł za nim.

glosa: szedł za
Łk 7:9ἀκολουθοῦντι

Gdy Jezus to usłyszał, zdziwił się i odwróciwszy się, powiedział do ludzi, którzy szli za nim: Mówię wam, nawet w Izraelu nie znalazłem tak wielkiej wiary.

glosa: idący za
Łk 9:11ἠκολούθησαν

Gdy ludzie się o tym dowiedzieli, poszli za nim. On ich przyjął i mówił im o królestwie Bożym, i uzdrawiał tych, którzy potrzebowali uzdrowienia.

glosa: oni poszli za
Łk 9:23ἀκολουθείτω

Mówił też do wszystkich: Jeśli ktoś chce pójść za mną, niech się wyprze samego siebie, niech bierze swój krzyż każdego dnia i idzie za mną.

glosa: niech naśladuje
Łk 9:49ἀκολουθεῖ

Wtedy odezwał się Jan: Mistrzu, widzieliśmy kogoś, kto w twoim imieniu wypędzał demony i zabranialiśmy mu, bo nie chodzi z nami za tobą.

glosa: chodzi za
Łk 9:57ἀκολουθήσω

Kiedy byli w drodze, ktoś powiedział do niego: Panie, pójdę za tobą, dokądkolwiek się udasz.

glosa: pójdę za
Łk 9:59ἀκολούθει

Do innego zaś powiedział: Pójdź za mną! Ale on rzekł: Panie, pozwól mi najpierw odejść i pogrzebać mego ojca.

glosa: naśladuj
Łk 9:61ἀκολουθήσω

Jeszcze inny powiedział: Pójdę za tobą, Panie, ale pozwól mi najpierw pożegnać się z tymi, którzy są w moim domu.

glosa: pójdę za
Łk 18:22ἀκολούθει

Gdy Jezus to usłyszał, powiedział do niego: Jednego ci jeszcze brakuje. Sprzedaj wszystko, co masz, i rozdaj ubogim, a będziesz miał skarb w niebie. Potem przyjdź i chodź za mną.

glosa: naśladuj
Łk 18:28ἠκολουθήσαμέν

Wówczas Piotr powiedział: Oto my opuściliśmy wszystko i poszliśmy za tobą.

glosa: poszedł za
Łk 18:43ἠκολούθει

Zaraz też odzyskał wzrok i szedł za nim, wielbiąc Boga. A wszyscy ludzie, widząc to, oddawali chwałę Bogu.

glosa: szedł za
Łk 22:10ἀκολουθήσατε

On im odpowiedział: Gdy będziecie wchodzić do miasta, spotka się z wami człowiek niosący dzban wody. Idźcie za nim do domu, do którego wejdzie;

glosa: naśladuj
Łk 22:39ἠκολούθησαν

Potem wyszedł i udał się według swego zwyczaju na Górę Oliwną, a szli za nim także jego uczniowie.

glosa: poszedł za
Łk 22:54ἠκολούθει

Wtedy schwytali go, poprowadzili i przywiedli do domu najwyższego kapłana. A Piotr szedł za nim z daleka.

glosa: szedł za
Łk 23:27Ἠκολούθει

I szło za nim wielkie mnóstwo ludzi i kobiet, które płakały nad nim i zawodziły.

glosa: szli za
Ewangelia Jana
J 1:37ἠκολούθησαν

I słyszeli ci dwaj uczniowie, jak mówił, i poszli za Jezusem.

glosa: oni poszli za
J 1:38ἀκολουθοῦντας

A Jezus, odwróciwszy się i ujrzawszy, że idą za nim, zapytał ich: Czego szukacie? A oni mu odpowiedzieli: Rabbi – co się tłumaczy: Mistrzu – gdzie mieszkasz?

glosa: idący za
J 1:40ἀκολουθησάντων

A Andrzej, brat Szymona Piotra, był jednym z tych dwóch, którzy to usłyszeli od Jana i poszli za nim.

glosa: poszedłszy za
Doładowuję pełną listę…
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej