Studiuj werset

1 Księga Kronik 12,34

„Z pokolenia Neftalego – tysiąc dowódców, a z nimi trzydzieści siedem tysięcy uzbrojonych w tarcze i włócznie."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

„A z pokolenia Neftalimowego książąt tysiąc, a z nimi z tarczami i z kopijami trzydzieści i siedm tysięcy."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 9)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

וּמִנַּפְתָּלִ֖י

u.mi.naf.ta.Li

i z Neftalego

spójnik + przyimek + rzeczownik · r.m.

H5321 →interlinia

שָׂרִ֣ים

sa.Rim

dowódcy

rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. absolutny

H8269 →interlinia

אָ֑לֶף

'A.lef

jeden tysiąc

rzeczownik · l.poj. · r. wspólny · st. absolutny

H0505 →interlinia

וְעִמָּהֶם֙

ve.'i.ma.Hem

i z nimi

spójnik + przyimek + sufiks · 3. os. · l.mn. · r.m.

H5973 →interlinia

בְּצִנָּ֣ה

be.tzi.Nah

z tarczą

przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny

H6793 →interlinia

וַחֲנִ֔ית

va.cha.Nit

i włócznia

spójnik + rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny

H2595 →interlinia

שְׁלֹשִׁ֥ים

she.lo.Shim

trzydzieści

rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. absolutny

H7970 →interlinia

וְשִׁבְעָ֖ה

ve.shiv.'Ah

i siedem

spójnik + rzeczownik · l.poj. · r. wspólny · st. absolutny

H7651 →interlinia

אָֽלֶף׃ ס

'A.lef

tysiąc

rzeczownik · l.poj. · r. wspólny · st. absolutny

H0505 →interlinia

Cały rozdział 1Krn 12 w narzędziach

📖 Porównywarka przekładów 🔤 Interlinia 🧭 Biblia wiedzy 🗂️ Konkordancja

← 1Krn 12,33werset 34 z 401Krn 12,35 →

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.