przemóc

ang. „to prevail"

czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 2. os. · l.poj. · r.m.sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.

3 wystąpień3 wersetów2 ksiąg

Rozkład wg ksiąg

H8630 — hebrajskie słowo תָּקֵף (tit.ke.Fe.hu), czasownik o znaczeniu „przemóc" (ang. to prevail). W Biblii występuje 3 razy, w 2 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Hioba (2×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

3 wersetów

Księga Hioba

Hi 14:20תִּתְקְפֵ֣הוּ

Stale pokonujesz go, a on odchodzi; zmieniasz jego oblicze i odprawiasz go.

glosa: ty przemagasz go

Hi 15:24תִּ֝תְקְפֵ֗הוּ

Przeraża go utrapienie i ucisk; wzmocnią się przeciwko niemu jak król gotowy do boju.

glosa: to przemaga go

Księga Kaznodziei

Koh 4:12יִתְקְפוֹ֙

A jeśli kto przemaga jednego, to dwaj stawią mu czoła, a potrójny sznur nie rozerwie się tak łatwo.

glosa: ktoś go pokona

Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

przemóc

Wystąpienia

Gdzie o tym piszemy