Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
שָׁמֵןvai.yish.ManH8080
czasownikHebrajski · Stary Testament

utyć

ang. „to grow fat"
spójnik · następczy (waw consec.)czasownik · Qal · imperf. następczy (wayyiqtol) · 3. os. · l.poj. · r.m.
5 wystąpień4 wersetów4 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H8080 — hebrajskie słowo שָׁמֵן (vai.yish.Man), czasownik o znaczeniu „utyć" (ang. to grow fat). W Biblii występuje 5 razy w 4 wersetach, w 4 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Powtórzonego Prawa (2×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

4 wersetów
Księga Powtórzonego Prawa
Pwt 32:152×וַיִּשְׁמַ֤ן

Lecz Jeszurun utył i wierzgał – otyłeś, obrosłeś w tłuszcz, zgrubiałeś; opuściłeś Boga, który cię uczynił, i lekceważyłeś Skałę swego zbawienia.

glosa: i utył · utyłeś
Księga Nehemiasza
Ne 9:25וַיַּשְׁמִ֔ינוּ

Zdobyli warowne miasta i tłustą ziemię i posiedli domy pełne wszelkich dóbr, wykopane studnie, winnice, oliwniki i drzewa owocowe w obfitości. Jedli do syta i utyli, i rozkoszowali się w twojej wielkiej dobroci.

glosa: i utyli
Księga Izajasza
Iz 6:10הַשְׁמֵן֙

Zatwardź serce tego ludu, uczyń jego uszy ciężkimi do słuchania i zaślep jego oczy, aby nie widział swoimi oczami, nie słyszał swoimi uszami i nie zrozumiał swoim sercem, aby nie nawrócił się i nie był uzdrowiony.

glosa: uczyń tłustym
Księga Jeremiasza
Jr 5:28שָׁמְנ֣וּ

Otyli i rozjaśnili się, innych przewyższają swoją nieprawością. Nie sądzą sprawy, nawet sprawy sierot; jednak powodzi się im, chociaż nie bronią sprawy ubogiego.

glosa: stali się tłuści
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej