Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
שָׁלַשׁme.shu.Le.shetH8027
czasownikHebrajski · Stary Testament

wziąć trzyletnie

ang. „to do three"
czasownik · Pual · imiesłów bierny · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)
9 wystąpień6 wersetów6 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H8027 — hebrajskie słowo שָׁלַשׁ (me.shu.Le.shet), czasownik o znaczeniu „wziąć trzyletnie" (ang. to do three). W Biblii występuje 9 razy w 6 wersetach, w 6 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Rodzaju (3×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

6 wersetów
Księga Rodzaju
Rdz 15:93×מְשֻׁלֶּ֔שֶׁת

I odpowiedział mu: Weź dla mnie trzyletnią jałówkę, trzyletnią kozę i trzyletniego barana, a także synogarlicę i pisklę gołębia.

glosa: trzyletni
Księga Powtórzonego Prawa
Pwt 19:3וְשִׁלַּשְׁתָּ֙

Przygotujesz sobie drogę i podzielisz na trzy części obszar twojej ziemi, którą Pan, twój Bóg, daje ci w posiadanie, aby mógł tam uciekać każdy zabójca.

glosa: i podzielisz na trzy
1 Księga Samuela
1Sm 20:19וְשִׁלַּשְׁתָּ֙

Po trzech dniach w ukryciu udasz się szybko na miejsce, gdzie ukrywałeś się, gdy omawialiśmy sprawę, i zatrzymasz się przy kamieniu Ezel.

glosa: i zrobisz trzy razy
1 Księga Królewska
1Krl 18:342×שַׁלֵּ֖שׁוּ

I powiedział: Powtórzcie to. I powtórzyli. Potem powiedział: Zróbcie to trzeci raz. I zrobili to po raz trzeci.

glosa: zróbcie trzeci raz · i oni zrobili trzeci raz
Księga Kaznodziei
Koh 4:12הַֽמְשֻׁלָּ֔שׁ

A jeśli kto przemaga jednego, to dwaj stawią mu czoła, a potrójny sznur nie rozerwie się tak łatwo.

glosa: [ta] potrójna
Księga Ezechiela
Ez 42:6מְשֻׁלָּשׁוֹת֙

Były bowiem trzypiętrowe, ale nie miały słupów jak słupy dziedzińców. Dlatego były węższe niż dolne i środkowe, począwszy od ziemi.

glosa: [były] podzielone na trzy części
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej