Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
שָׁאָהyi.sha.'UnH7582
czasownikHebrajski · Stary Testament

roztrzaskać

ang. „to crash"
przyimekczasownik · Hifil · bezokolicznik · st. konstruktowy (constructus)
6 wystąpień5 wersetów2 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H7582 — hebrajskie słowo שָׁאָה (yi.sha.'Un), czasownik o znaczeniu „roztrzaskać" (ang. to crash). W Biblii występuje 6 razy w 5 wersetach, w 2 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Izajasza (5×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

5 wersetów
2 Księga Królewska
2Krl 19:25לַהְשׁ֛וֹת

Czy nie słyszałeś, że ja dawno to uczyniłem i za dawnych dni to sprawiłem? A teraz wypełniam, gdy obracasz warowne miasta w stosy gruzów.

glosa: [aby] spustoszyć
Księga Izajasza
Iz 6:112×שָׁא֨וּ

Wtedy zapytałem: Jak długo, Panie? A on odpowiedział: Aż miasta zostaną spustoszone i bez mieszkańca, domy bez ludzi, a ziemia zostanie doszczętnie spustoszona;

glosa: opustoszały · będzie spustoszone
Iz 17:12יִשָּׁאֽוּן׃

Biada tłumom licznych ludów, które huczą jak rozhukane morze, i zgiełkowi narodów, które szumią jak szum wód gwałtownych!

glosa: oni są w zgiełku !
Iz 17:13יִשָּׁא֔וּן

Narody szumią jak szum wielkich wód, ale Pan je zgromi i uciekną daleko gnane wiatrem jak plewy na górach i jak biegacz stepowy przed wichurą.

glosa: oni są w zgiełku !
Iz 37:26לְהַשְׁא֛וֹת

Czy nie słyszałeś, że ja dawno to uczyniłem i za dawnych dni to sprawiłem? A teraz wypełniam, gdy obracasz warowne miasta w stosy gruzów.

glosa: [aby] spustoszyć
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej