zabić

ang. „to slay"

czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.sufiks · 1. os. · l.poj. · r. wspólny

3 wystąpień3 wersetów2 ksiąg

Rozkład wg ksiąg

H6991 — hebrajskie słowo קָטַל (Yik.te.le.ni), czasownik o znaczeniu „zabić" (ang. to slay). W Biblii występuje 3 razy, w 2 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Hioba (2×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

3 wersetów

Księga Hioba

Hi 13:15יִ֭קְטְלֵנִי

Oto choćby mnie zabił, jeszcze będę mu ufać. Moich dróg będę jednak przed nim bronić.

glosa: zabije mnie

Hi 24:14יִֽקְטָל־

Morderca wstaje przed świtem i zabija ubogiego i potrzebującego, a w nocy jest jak złodziej.

glosa: on zabija

Księga Psalmów

Ps 139:19תִּקְטֹ֖ל

Zgładzisz, Boże, niegodziwego; niech odstąpią ode mnie ludzie krwawi;

glosa: zabijesz

Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

zabić

Wystąpienia

Gdzie o tym piszemy