Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
נָגַחyi.GachH5055
czasownikHebrajski · Stary Testament

bóść

ang. „to gore"
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
11 wystąpień10 wersetów7 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H5055 — hebrajskie słowo נָגַח (yi.Gach), czasownik o znaczeniu „bóść" (ang. to gore). W Biblii występuje 11 razy w 10 wersetach, w 7 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Wyjścia (4×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

10 wersetów
Księga Wyjścia
Wj 21:28יִגַּ֨ח

Jeśli czyjś wół ubodzie na śmierć mężczyznę lub kobietę, ten wół musi zostać ukamienowany, a jego mięsa nie wolno jeść. Właściciel wołu zaś będzie niewinny.

glosa: ubodzie
Wj 21:312×יִגָּ֖ח

Choćby ubódł syna lub córkę, postąpią z nim według tego samego prawa.

glosa: ubodzie
Wj 21:32יִגַּ֥ח

Jeśli wół ubodzie niewolnika lub niewolnicę, da ich panu trzydzieści syklów srebra, a wół będzie ukamienowany.

glosa: ubodzie
Księga Powtórzonego Prawa
Pwt 33:17יְנַגַּ֥ח

Jego chwała jest jak pierworodny wół, a jego rogi jak rogi jednorożca. Nimi będzie bódł wszystkie narody aż po krańce ziemi; a są to dziesiątki tysięcy Efraima i tysiące Manassesa.

glosa: będzie bódł
1 Księga Królewska
1Krl 22:11תְּנַגַּ֥ח

A Sedekiasz, syn Kenaany, sporządził sobie żelazne rogi i powiedział: Tak mówi Pan: Nimi będziesz bódł Syryjczyków, aż ich wytępisz.

glosa: ubodziesz
2 Księga Kronik
2Krn 18:10תְּנַגַּ֥ח

A Sedekiasz, syn Kenaany, sporządził sobie rogi żelazne i powiedział: Tak mówi Pan: Nimi będziesz bódł Syryjczyków, aż ich wytępisz.

glosa: ubodziesz
Księga Psalmów
Ps 44:5נְנַגֵּ֑חַ

Dzięki tobie pokonamy naszych wrogów, w twoje imię zdepczemy naszych przeciwników.

glosa: my bodziemy
Księga Ezechiela
Ez 34:21תְּנַגְּח֖וּ

Ponieważ bokiem i ramieniem odpychaliście i swoimi rogami bodliście wszystkie słabe, tak że je rozpędziliście;

glosa: bodziecie
Księga Daniela
Dn 8:4מְנַגֵּחַ֩

Widziałem, jak baran bódł na zachód, na północ i na południe, a żadna bestia nie mogła stać przed nim i nie było nikogo, kto by wyrwał się z jego ręki. Czynił on według swojej woli i stał się wielki.

glosa: bodący
Dn 11:40יִתְנַגַּ֤ח

A pod koniec czasu będzie z nim walczył król południa; ale król północy uderzy na niego jak burza z rydwanami, jeźdźcami i licznymi okrętami, wtargnie do krajów, zaleje je i przejdzie.

glosa: stoczy bitwę
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej