מָרַקu.mo.RakH4838
czasownikHebrajski · Stary Testament
aby wypolerować
ang. „to polish"
spójnik · następczy (waw consec.)czasownik · Pual · perf. następczy (weqatal) · 3. os. · l.poj. · r.m.
3 wystąpień3 wersetów3 ksiąg
Rozkład wg ksiąg
H4838 — hebrajskie słowo מָרַק (u.mo.Rak), czasownik o znaczeniu „aby wypolerować" (ang. to polish). W Biblii występuje 3 razy, w 3 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Kapłańska (1×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.
Wystąpienia
3 wersetówKsięga Kapłańska
Kpł 6:28וּמֹרַ֥ק
A naczynie gliniane, w którym ją gotowano, zostanie stłuczone. A jeśli była gotowana w naczyniu miedzianym, zostanie wyszorowane i wypłukane wodą.
glosa: i zostanie wyszorowane
2 Księga Kronik
2Krn 4:16מָרֽוּק׃
Do tego kociołki, łopatki, widełki i wszystkie naczynia do nich porobił Huram-Abi dla króla Salomona, do domu Pana z polerowanego brązu.
glosa: wypolerowany
Księga Jeremiasza
Jr 46:4מִרְקוּ֙
Zaprzęgajcie konie i wsiadajcie, jeźdźcy; stańcie w hełmach, ostrzcie włócznie, przywdziejcie pancerze.
glosa: wypolerujcie
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).