Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
כַּ֫עַסKa.'asH3708
rzeczownikHebrajski · Stary Testament

utrapienie

ang. „vexation"
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
25 wystąpień25 wersetów9 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H3708 — hebrajskie słowo כַּ֫עַס (Ka.'as), rzeczownik o znaczeniu „utrapienie" (ang. vexation). W Biblii występuje 25 razy, w 9 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Kaznodziei (5×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

25 wersetów
Księga Powtórzonego Prawa
Pwt 32:19מִכַּ֥עַס

Gdy Pan to zobaczył, wzgardził nimi z powodu rozdrażnienia swoich synów i córek.

glosa: z [tego] rozgniewania (dopełniacz)
Pwt 32:27כַּ֤עַס

Gdybym się nie obawiał pychy wroga, by ich wrogowie nie powstali i nie powiedzieli: Nasza wielka ręka, a nie Pan, uczyniła to wszystko.

glosa: prowokacja
1 Księga Samuela
1Sm 1:6כַּ֔עַס

Jej przeciwniczka zaś bardzo jej dokuczała, aby tylko ją rozgniewać z tego powodu, że Pan zamknął jej łono.

glosa: rozdrażnienie
1Sm 1:16וְכַעְסִ֖י

Nie uważaj swojej służącej za kobietę Beliala, gdyż z nadmiaru troski i smutku aż dotąd mówiłam.

glosa: i moja prowokacja
1 Księga Królewska
1Krl 15:30בְּכַעְס֕וֹ

Z powodu grzechów Jeroboama, które popełnił i do których skłonił Izraela; z powodu rozdrażnienia, którym pobudził do gniewu Pana, Boga Izraela.

glosa: przez jego drażnienie
1Krl 21:22הַכַּ֙עַס֙

I postąpię z twoim domem jak z domem Jeroboama, syna Nebata, i z domem Baszy, syna Achiasza, z powodu obrazy, którą pobudziłeś mnie do gniewu i przywiodłeś Izraela do grzechu.

glosa: prowokacja
2 Księga Królewska
2Krl 23:26הַכְּעָסִ֔ים

Pan jednak nie odwrócił się od zapalczywości swego wielkiego gniewu, którym zapłonął przeciwko Judzie z powodu wszelkich zniewag, którymi rozdrażnił go Manasses.

glosa: prowokacje / drażnienia
Księga Hioba
Hi 5:2כָּ֑עַשׂ

Gniew bowiem zabija głupiego, a prostaka uśmierca zawiść.

glosa: utrapienie
Hi 6:2כַּעְשִׂ֑י

O gdyby dokładnie zważono moją udrękę i włożono na szalę całe moje nieszczęście!

glosa: smutek mój
Hi 10:17כַּֽ֭עַשְׂךָ

Stawiasz przeciwko mnie nowych świadków i pomnażasz nade mną swój gniew; wojsko za wojskiem naciera na mnie.

glosa: gniew twój
Hi 17:7מִכַּ֣עַשׂ

Moje oko zaćmiło się od smutku, a wszystkie moje członki są jak cień.

glosa: ze smutku
Księga Psalmów
Ps 6:7מִכַּ֣עַס

Moje oko zaćmiło się od smutku, zestarzało się z powodu wszystkich moich wrogów.

glosa: ze smutku
Ps 10:14וָכַ֨עַס׀

Lecz ty widzisz utrapienie i patrzysz na krzywdę, aby za nie odpłacić twą ręką. Na ciebie się zdaje ubogi, ty jesteś pomocnikiem sierocie.

glosa: i utrapienie
Ps 31:9בְכַ֥עַס

Zmiłuj się nade mną, Panie, bo jestem uciśniony, od żałości osłabły moje oczy, a także moja dusza i moje wnętrzności.

glosa: ze smutkiem
Ps 85:4כַּֽעַסְךָ֣

Odnów nas, Boże naszego zbawienia, i odwróć od nas swój gniew.

glosa: gniew twój
Księga Przysłów
Prz 12:16כַּעְס֑וֹ

Gniew głupiego objawia się od razu, a roztropny skrywa hańbę.

glosa: gniew jego
Prz 17:25כַּ֣עַס

Głupi syn jest zmartwieniem dla ojca i goryczą dla rodzicielki.

glosa: [jest] smutkiem
Prz 21:19וָכָֽעַס׃

Lepiej mieszkać na pustyni niż z kłótliwą i gniewliwą żoną.

glosa: i gniew
Prz 27:3וְכַ֥עַס

Ciężki jest kamień i piasek waży, ale gniew głupca cięższy od obu.

glosa: i [to] rozdrażnienie
Księga Kaznodziei
Koh 1:18כָּ֑עַס

Gdzie bowiem jest wiele mądrości, tam jest wiele smutku. A kto przysparza wiedzy, przysparza i cierpienia.

glosa: utrapienie
Koh 2:23וָכַ֙עַס֙

Bo wszystkie jego dni są cierpieniem, a jego zajęcie – smutkiem; nawet w nocy jego serce nie zaznaje spokoju. Także i to jest marnością.

glosa: i [jest] utrapieniem
Koh 7:3כַּ֖עַס

Lepszy jest smutek niż śmiech, bo przez smutek twarzy serce szlachetnieje.

glosa: utrapienie
Koh 7:9כַ֔עַס

Nie bądź w duchu skory do gniewu, gdyż gniew spoczywa w piersi głupich.

glosa: gniew
Koh 11:10כַּ֙עַס֙

Usuń więc gniew ze swojego serca i odrzuć zło od swego ciała, gdyż dzieciństwo i młodość są marnością.

glosa: utrapienie
Księga Ezechiela
Ez 20:28כַּ֣עַס

Gdy bowiem wprowadziłem ich do ziemi, którą przysiągłem im dać, to gdy zobaczyli jakikolwiek wysoki pagórek i jakiekolwiek drzewa gałęziste, zaraz tam składali swoje ofiary i tam oddawali swoje drażniące dary, tam też składali swoją miłą woń i wylewali swoje ofiary z płynów.

glosa: prowokacja
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej