Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
כְּלַלyish.takh.le.LunH3635
czasownikHebrajski · Stary Testament

ukończyć

ang. „to complete"
czasownik · Isztafel · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.mn. · r.m.
7 wystąpień7 wersetów1 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H3635 — hebrajskie słowo כְּלַל (yish.takh.le.Lun), czasownik o znaczeniu „ukończyć" (ang. to complete). W Biblii występuje 7 razy, wyłącznie w jednej księdze Starego Testamentu (Księga Ezdrasza). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

7 wersetów
Księga Ezdrasza
Ezd 4:12שַׁכְלִ֔ילוּ

Niech królowi będzie wiadomo, że Żydzi, którzy wyszli od ciebie, przybyli do nas, do Jerozolimy, i odbudowują to buntownicze i niegodziwe miasto, już wznosili mury i położyli fundamenty.

glosa: skończyli
Ezd 4:13יִֽשְׁתַּכְלְל֑וּן

Niech więc będzie królowi wiadomo, że jeśli to miasto zostanie odbudowane i jego mury będą wzniesione, wtedy podatku, danin ani cła oni nie będą płacić, a to przyniesie szkodę dochodom króla.

glosa: zostaną skończeni
Ezd 4:16יִֽשְׁתַּכְלְל֑וּן

Zawiadamiamy króla, że jeśli to miasto zostanie odbudowane i jego mury będą wzniesione, wtedy już nie będziesz miał udziału za rzeką.

glosa: zostaną skończeni
Ezd 5:3לְשַׁכְלָלָֽה׃ ס

W tym czasie przyszli do nich Tattenaj, namiestnik zarzecza, i Szetarboznaj oraz ich towarzysze i tak mówili do nich: Kto wam rozkazał budować ten dom i wznosić jego mury?

glosa: skończyć
Ezd 5:9לְשַׁכְלָלָֽה׃

Pytaliśmy wtedy tych starszych, mówiąc do nich: Kto wam rozkazał budować ten dom i wznosić te mury?

glosa: skończyć
Ezd 5:11וְשַׁכְלְלֵֽהּ׃

A tak nam odpowiedzieli: My jesteśmy sługami Boga nieba i ziemi i odbudowujemy dom, który został wzniesiony przed wieloma laty, a który zbudował i wystawił wielki król Izraela.

glosa: i ukończył to
Ezd 6:14וְשַׁכְלִ֗לוּ

A starsi żydowscy budowali i szczęściło im się według proroctwa Aggeusza, proroka, i Zachariasza, syna Iddo. Budowali i dokończyli dom zgodnie z rozkazem Boga Izraela oraz z rozkazem Cyrusa, Dariusza oraz Artakserksesa, króla Persji.

glosa: i skończyli
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej