Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
יָשַׁםte.ShamH3456
czasownikHebrajski · Stary Testament

bądź spustoszony

ang. „be desolate"
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.ż.
4 wystąpień4 wersetów2 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H3456 — hebrajskie słowo יָשַׁם (te.Sham), czasownik o znaczeniu „bądź spustoszony" (ang. be desolate). W Biblii występuje 4 razy, w 2 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Ezechiela (3×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

4 wersetów
Księga Rodzaju
Rdz 47:19תֵשָֽׁם׃

Dlaczego mamy umierać na twoich oczach, zarówno my, jak i nasza ziemia? Kupuj za chleb nas i nasze pole, a my i nasza ziemia będziemy w niewoli u faraona. Daj nam tylko ziarno, abyśmy żyli, a nie pomarli, i by ziemia nie opustoszała.

glosa: to będzie spustoszone
Księga Ezechiela
Ez 6:6תִּישָׁ֑מְנָה

Wszędzie, gdzie mieszkacie, miasta zostaną spustoszone i wyżyny spustoszeją, tak że wasze ołtarze będą zburzone i zniszczone, wasze bożki będą rozbite i przestaną istnieć, wasze posągi będą wycięte, a wasze dzieła wyniszczone.

glosa: one będą spustoszone
Ez 12:19תֵּשַׁ֤ם

I powiedz do ludu tej ziemi: Tak mówi Pan Bóg o mieszkańcach Jerozolimy, o ziemi Izraela: Będą jeść swój chleb w smutku i będą pić swą wodę w trwodze, aby ich ziemia była ograbiona ze swoich dostatków z powodu bezprawia wszystkich jej mieszkańców;

glosa: to może być spustoszone
Ez 19:7וַתֵּ֤שַׁם

Burzył ich pałace i pustoszył ich miasta tak, że ziemia i to, co ją napełnia, stały się spustoszone od jego głośnego ryku.

glosa: i była spustoszona
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej