bądź dobrej myśli

ang. „be cheerful"

spójnikczasownik · Hifil · imperfectum (niedokonany) · 1. os. · l.poj. · r. wspólny

4 wystąpień4 wersetów3 ksiąg

Rozkład wg ksiąg

H1082 — hebrajskie słowo בָּלַג (ve.'av.Li.gah), czasownik o znaczeniu „bądź dobrej myśli" (ang. be cheerful). W Biblii występuje 4 razy, w 3 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Hioba (2×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

4 wersetów

Księga Hioba

Hi 9:27וְאַבְלִֽיגָה׃

Jeśli powiem: Zapomnę o swojej skardze, zaniecham swego gniewu i pocieszę się;

glosa: i będę radosny

Hi 10:20וְאַבְלִ֥יגָה

Czy nie zostało mi niewiele dni? Przestań więc i odejdź ode mnie, abym nabrał trochę otuchy;

glosa: abym się rozweselił

Księga Psalmów

Ps 39:13וְאַבְלִ֑יגָה

Oszczędzaj mnie, abym się wzmacniał, zanim odejdę i już mnie nie będzie.

glosa: więc pozwól mi być radosnym

Księga Amosa

Am 5:9הַמַּבְלִ֥יג

Który wzmacnia słabego przeciwko mocnemu, tak że ten osłabiony naciera na twierdzę.

glosa: [ten, który] zsyła błyskawicę

Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

bądź dobrej myśli

Wystąpienia

Gdzie o tym piszemy