בָּטָהle.va.Te'H981
czasownikHebrajski · Stary Testament
mówić pochopnie
ang. „to speak rashly"
przyimekczasownik · Piel · bezokolicznik · st. konstruktowy (constructus)
4 wystąpień3 wersetów3 ksiąg
Rozkład wg ksiąg
H981 — hebrajskie słowo בָּטָה (le.va.Te'), czasownik o znaczeniu „mówić pochopnie" (ang. to speak rashly). W Biblii występuje 4 razy w 3 wersetach, w 3 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Kapłańska (2×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.
Wystąpienia
3 wersetówKsięga Kapłańska
Albo jeśli ktoś przysiągł, mówiąc wargami, że źle lub dobrze uczyni w czymkolwiek, co ów człowiek powie w przysiędze, a nie jest tego świadomy, lecz potem sobie uświadomi, będzie winny w jednej z tych rzeczy.
glosa: mówiąc nierozważnie · powie nierozważnie
Księga Psalmów
Ps 106:33וַ֝יְבַטֵּ֗א
Rozdrażnili bowiem jego ducha i mówił nierozważnie swymi ustami.
glosa: i on mówił nierozważnie
Księga Przysłów
Prz 12:18בּ֭וֹטֶה
Znajdzie się taki, którego słowa są jak miecz przeszywający, lecz język mądrych jest lekarstwem.
glosa: [jest ten, który] mówi nierozważnie
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).