φιλοτιμέομαιphilotimoumenonG5389
czasownikGrecki · Nowy Testament
dążyć
ang. „to aspire"
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · medialna/bierna (deponens) · biernik · l.poj. · r.m.
3 wystąpień3 wersetów3 ksiąg
Rozkład wg ksiąg
G5389 — greckie słowo φιλοτιμέομαι (philotimoumenon), czasownik o znaczeniu „dążyć" (ang. to aspire). W Biblii występuje 3 razy, w 3 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: List do Rzymian (1×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.
Wystąpienia
3 wersetówList do Rzymian
Rz 15:20φιλοτιμούμενον
A usiłowałem głosić ewangelię tam, gdzie imię Chrystusa nie było znane, aby nie budować na cudzym fundamencie;
glosa: starając się
2 List do Koryntian
2Kor 5:9φιλοτιμούμεθα,
Dlatego też zabiegamy o to, żeby się jemu podobać, czy mieszkamy w ciele, czy z niego wychodzimy.
glosa: zabiegamy
1 List do Tesaloniczan
1Tes 4:11φιλοτιμεῖσθαι
I gorliwie starali się żyć spokojnie, dbać o swoje sprawy i pracować własnymi rękami, jak wam nakazaliśmy;
glosa: gorliwie zabiegać
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).