rozpostrzeć
G4766 — greckie słowo στρώννυμι (estrōsan), czasownik o znaczeniu „rozpostrzeć" (ang. to spread). W Biblii występuje 7 razy w 5 wersetach, w 4 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Ewangelia Marka (3×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.
Jak UBG oddaje to słowo
Co faktycznie stoi w tekście UBG przy tym słowie oryginału — oddania pogrupowane (bez różnic w odmianie), z liczbą wystąpień i przykładami, które otwierają werset w interlinii. Szerokość paska to udział w 7 wystąpieniach z osobnym oddaniem.
- „słał”2× · 29%
- „kładli”2× · 29%
- „urządzoną”2× · 29%
- „zaściel”1× · 14%
Dopasowanie słów UBG do oryginału jest automatyczne i orientacyjne.
Wystąpienia
5 wersetówA wielki tłum słał swoje szaty na drodze, inni zaś obcinali gałązki z drzew i kładli na drodze.
On wam pokaże wielką, urządzoną salę na piętrze. Tam wszystko przygotujcie.
I powiedział mu Piotr: Eneaszu, Jezus Chrystus cię uzdrawia. Wstań i zaściel swoje łóżko. I natychmiast wstał.