πάροικοςparoikonG3941
przymiotnikGrecki · Nowy Testament
cudzoziemiec
ang. „foreigner"
przymiotnik · mianownik · l.poj. · r.n.
4 wystąpień4 wersetów3 ksiąg
Rozkład wg ksiąg
G3941 — greckie słowo πάροικος (paroikon), przymiotnik o znaczeniu „cudzoziemiec" (ang. foreigner). W Biblii występuje 4 razy, w 3 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Dzieje Apostolskie (2×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.
Wystąpienia
4 wersetówDzieje Apostolskie
List do Efezjan
Ef 2:19πάροικοι,
A więc nie jesteście już więcej obcymi i przybyszami, ale współobywatelami z świętymi i domownikami Boga;
glosa: obcy
1 List Piotra
1P 2:11παροίκους
Umiłowani, proszę was, abyście jak obcy i goście powstrzymywali się od cielesnych pożądliwości, które walczą przeciwko duszy.
glosa: obcy
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).