Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
παραλύωparalelumenosG3886
czasownikGrecki · Nowy Testament

sparaliżować

ang. „to paralyze"
czasownik · imiesłów · perfectum (dokonany) · strona bierna · mianownik · l.poj. · r.m.
5 wystąpień5 wersetów3 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G3886 — greckie słowo παραλύω (paralelumenos), czasownik o znaczeniu „sparaliżować" (ang. to paralyze). W Biblii występuje 5 razy, w 3 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Ewangelia Łukasza (2×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

5 wersetów
Ewangelia Łukasza
Łk 5:18παραλελυμένος,

A oto jacyś mężczyźni nieśli na posłaniu sparaliżowanego. Szukali sposobu, jak go wnieść i położyć przed nim.

glosa: sparaliżowany
Łk 5:24παραλελυμένῳ·

Lecz abyście wiedzieli, że Syn Człowieczy ma na ziemi moc przebaczać grzechy – powiedział do sparaliżowanego: Mówię ci: Wstań, weź swoje posłanie i idź do domu.

glosa: sparaliżowany
Dzieje Apostolskie
Dz 8:7παραλελυμένοι

Duchy nieczyste bowiem wychodziły z donośnym krzykiem z wielu, którzy je mieli. Wielu też sparaliżowanych i ułomnych zostało uzdrowionych.

glosa: sparaliżowany
Dz 9:33παραλελυμένος.

Spotkał tam pewnego człowieka imieniem Eneasz, który był sparaliżowany i od ośmiu lat leżał w łóżku.

glosa: sparaliżowany
List do Hebrajczyków
Hbr 12:12παραλελυμένα

Dlatego wyprostujcie opadłe ręce i omdlałe kolana.

glosa: osłabione
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej