Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
παιδίσκηpaidiskēG3814
rzeczownikGrecki · Nowy Testament

służąca

ang. „maidservant"
rzeczownik · mianownik · l.poj. · r.ż.
13 wystąpień12 wersetów6 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G3814 — greckie słowo παιδίσκη (paidiskē), rzeczownik o znaczeniu „służąca" (ang. maidservant). W Biblii występuje 13 razy w 12 wersetach, w 6 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: List do Galacjan (5×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

12 wersetów
Ewangelia Mateusza
Mt 26:69παιδίσκη

Piotr zaś siedział na zewnątrz, na dziedzińcu. Podeszła do niego pewna dziewczyna i powiedziała: Ty też byłeś z Jezusem z Galilei.

glosa: służąca
Ewangelia Marka
Mk 14:66παιδισκῶν

Kiedy Piotr był na dole, na dziedzińcu, przyszła jedna ze służących najwyższego kapłana.

glosa: służące
Mk 14:69παιδίσκη

Wtedy służąca zobaczyła go znowu i zaczęła mówić do tych, którzy tam stali: To jest jeden z nich.

glosa: służąca
Ewangelia Łukasza
Łk 12:45παιδίσκας

Ale jeśli ten sługa powie w swoim sercu: Mój pan zwleka ze swoim przyjściem, i zacznie bić sługi i służące, jeść, pić i upijać się;

glosa: służące
Łk 22:56παιδίσκη

A pewna służąca, gdy zobaczyła go siedzącego przy ogniu, uważnie mu się przyjrzała i powiedziała: On też był z nim.

glosa: służąca
Ewangelia Jana
J 18:17παιδίσκη

Wówczas dziewczyna odźwierna zapytała Piotra: Czy i ty nie jesteś jednym z uczniów tego człowieka? On odpowiedział: Nie jestem.

glosa: służąca
Dzieje Apostolskie
Dz 12:13παιδίσκη

I zapukał Piotr do drzwi w bramie, i wyszła dziewczyna imieniem Rode, aby nasłuchiwać:

glosa: dziewczynka
Dz 16:16παιδίσκην

I stało się, gdy szliśmy na modlitwę, że zabiegła nam drogę pewna dziewczyna, która miała ducha wieszczego i swoimi wróżbami przynosiła wielki dochód swoim panom.

glosa: dziewczynka
List do Galacjan
Ga 4:22παιδίσκης

Napisane jest bowiem, że Abraham miał dwóch synów, jednego z niewolnicy, a drugiego z wolnej.

glosa: niewolnica
Ga 4:23παιδίσκης

Lecz ten z niewolnicy urodził się według ciała, ten zaś z wolnej – według obietnicy.

glosa: niewolnica
Ga 4:302×παιδίσκην

Co jednak mówi Pismo? Wypędź niewolnicę i jej syna. Nie będzie bowiem syn niewolnicy dziedziczył z synem wolnej.

glosa: niewolnica
Ga 4:31παιδίσκης

Tak więc, bracia, nie jesteśmy dziećmi niewolnicy, ale wolnej.

glosa: [tej] niewolnicy
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej