μελετάωmeletateG3191
czasownikGrecki · Nowy Testament
rozmyślać/knuć
ang. „to meditate/plot"
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb rozkazujący · 2. os. · l.mn.
3 wystąpień3 wersetów3 ksiąg
Rozkład wg ksiąg
G3191 — greckie słowo μελετάω (meletate), czasownik o znaczeniu „rozmyślać/knuć" (ang. to meditate/plot). W Biblii występuje 3 razy, w 3 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Ewangelia Marka (1×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.
Wystąpienia
3 wersetówEwangelia Marka
Mk 13:11μελετᾶτε·
A gdy będą was prowadzić, żeby was wydać, nie martwcie się wcześniej, co macie mówić, ani o tym nie rozmyślajcie, ale mówcie to, co wam będzie dane w tej godzinie. Nie wy bowiem będziecie mówić, ale Duch Święty.
glosa: obmyślajcie
Dzieje Apostolskie
Dz 4:25ἐμελέτησαν
Który przez usta swego sługi Dawida powiedziałeś: Dlaczego burzą się narody, a ludzie knują próżne rzeczy?
glosa: wymyślały
1 List do Tymoteusza
1Tm 4:15μελέτα,
O tym rozmyślaj, temu się oddawaj, aby twoje postępy były widoczne dla wszystkich.
glosa: rozmyślaj
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).