Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
καταπατέωkatapateisthaiG2662
czasownikGrecki · Nowy Testament

deptać

ang. „to trample"
czasownik · bezokolicznik · cz. teraźniejszy · strona bierna
5 wystąpień5 wersetów3 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G2662 — greckie słowo καταπατέω (katapateisthai), czasownik o znaczeniu „deptać" (ang. to trample). W Biblii występuje 5 razy, w 3 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Ewangelia Mateusza (2×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

5 wersetów
Ewangelia Mateusza
Mt 5:13καταπατεῖσθαι

Wy jesteście solą ziemi; lecz jeśli sól zwietrzeje, czym ją posolą? Na nic się już nie przyda, tylko na wyrzucenie i podeptanie przez ludzi.

glosa: ma być podeptane
Mt 7:6καταπατήσουσιν

Nie dawajcie psom tego, co święte, i nie rzucajcie swoich pereł przed świnie, by ich nie podeptały swymi nogami i odwróciwszy się, nie rozszarpały was.

glosa: podepczą
Ewangelia Łukasza
Łk 8:5κατεπατήθη,

Siewca wyszedł siać swoje ziarno. A gdy siał, jedno padło przy drodze i zostało podeptane, a ptaki niebieskie wydziobały je.

glosa: zostało podeptane
Łk 12:1καταπατεῖν

Tymczasem, gdy zgromadziły się wielotysięczne tłumy, tak że jedni po drugich deptali, zaczął mówić najpierw do swoich uczniów: Strzeżcie się zakwasu faryzeuszy, którym jest obłuda.

glosa: deptać po
List do Hebrajczyków
Hbr 10:29καταπατήσας

Jak wam się wydaje, na ileż surowszą karę zasługuje ten, kto by podeptał Syna Bożego i zbezcześcił krew przymierza, przez którą został uświęcony, i znieważył Ducha łaski?

glosa: podeptawszy
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej