καταξιόωkataxiōthentesG2661
czasownikGrecki · Nowy Testament
uznać za godnego
ang. „to consider worthy"
czasownik · imiesłów · aoryst · strona bierna · mianownik · l.mn. · r.m.
3 wystąpień3 wersetów3 ksiąg
Rozkład wg ksiąg
G2661 — greckie słowo καταξιόω (kataxiōthentes), czasownik o znaczeniu „uznać za godnego" (ang. to consider worthy). W Biblii występuje 3 razy, w 3 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Ewangelia Łukasza (1×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.
Wystąpienia
3 wersetówEwangelia Łukasza
Łk 20:35καταξιωθέντες
Lecz ci, którzy są uznani za godnych dostąpienia tamtego świata i powstania z martwych, ani się żenić nie będą, ani za mąż wychodzić.
glosa: uznani za godnych
Dzieje Apostolskie
Dz 5:41κατηξιώθησαν
A oni odchodzili sprzed Rady, ciesząc się, że stali się godni znosić zniewagę dla imienia Jezusa.
glosa: zostali uznani za godnych
2 List do Tesaloniczan
2Tes 1:5καταξιωθῆναι
Są one dowodem sprawiedliwego sądu Boga, abyście byli uznani za godnych królestwa Bożego, za które też cierpicie.
glosa: być uznanym za godnego
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).