dotknąć

ang. „to touch"

czasownik · aoryst II · strona czynna · tryb łączący (coni.) · 3. os. · l.poj.

3 wystąpień3 wersetów2 ksiąg

Rozkład wg ksiąg

G2345 — greckie słowo θιγγάνω (thigē), czasownik o znaczeniu „dotknąć" (ang. to touch). W Biblii występuje 3 razy, w 2 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: List do Hebrajczyków (2×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

3 wersetów

List do Kolosan

Kol 2:21θίγῃς·

Nie dotykaj, nie kosztuj, nie ruszaj;

glosa: ruszaj!

List do Hebrajczyków

Hbr 11:28θίγῃ

Przez wiarę obchodził Paschę i pokropienie krwią, aby nie dotknął ich ten, który niszczył pierworodne.

glosa: mógł dotknąć

Hbr 12:20θίγῃ

(Nie mogli bowiem znieść tego rozkazu: Gdyby nawet zwierzę dotknęło góry, będzie ukamienowane lub przebite strzałą.

glosa: dotknie

Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

dotknąć

Wystąpienia

Gdzie o tym piszemy