Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
ἐπίκειμαιepikeisthaiG1945
czasownikGrecki · Nowy Testament

kłaść na

ang. „to lay on"
czasownik · bezokolicznik · cz. teraźniejszy · medialna/bierna (deponens)
7 wystąpień7 wersetów5 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G1945 — greckie słowo ἐπίκειμαι (epikeisthai), czasownik o znaczeniu „kłaść na" (ang. to lay on). W Biblii występuje 7 razy, w 5 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Ewangelia Łukasza (2×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

7 wersetów
Ewangelia Łukasza
Łk 5:1ἐπικεῖσθαι

Pewnego razu, gdy ludzie cisnęli się do niego, aby słuchać słowa Bożego, on stał nad jeziorem Genezaret.

glosa: napierając na
Łk 23:23ἐπέκειντο

Lecz oni nalegali donośnym głosem, domagając się, aby go ukrzyżowano. I wzmagały się głosy ich i naczelnych kapłanów.

glosa: nalegali
Ewangelia Jana
J 11:38ἐπέκειτο

Jezus zaś ponownie się rozrzewnił i przyszedł do grobu. Była to jaskinia, a u jej wejścia był położony kamień.

glosa: leżał
J 21:9ἐπικείμενον

A gdy wyszli na brzeg, zobaczyli żarzące się węgle i leżącą na nich rybę oraz chleb.

glosa: leżącą na [nim]
Dzieje Apostolskie
Dz 27:20ἐπικειμένου

Lecz kiedy przez wiele dni nie pokazało się ani słońce, ani gwiazdy, a niemała nawałnica napierała, znikła już wszelka nadzieja naszego ocalenia.

glosa: trapiło [nas]
1 List do Koryntian
1Kor 9:16ἐπίκειται·

Jeśli bowiem głoszę ewangelię, nie mam się czym chlubić, bo nałożono na mnie ten obowiązek, a biada mi, gdybym ewangelii nie głosił.

glosa: jest nałożona na
List do Hebrajczyków
Hbr 9:10ἐπικείμενα.¶

Która polegała tylko na pokarmach, napojach i różnych obmyciach, i przepisach cielesnych nałożonych aż do czasu naprawy.

glosa: nałożone
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej