ἐκπειράζωekpeiraseisG1598
czasownikGrecki · Nowy Testament
kusić/próbować
ang. „to test/tempt"
czasownik · cz. przyszły · strona czynna · tryb orzekający · 2. os. · l.poj.
4 wystąpień4 wersetów3 ksiąg
Rozkład wg ksiąg
G1598 — greckie słowo ἐκπειράζω (ekpeiraseis), czasownik o znaczeniu „kusić/próbować" (ang. to test/tempt). W Biblii występuje 4 razy, w 3 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Ewangelia Łukasza (2×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.
Wystąpienia
4 wersetówEwangelia Mateusza
Mt 4:7ἐκπειράσεις
Jezus mu odpowiedział: Jest też napisane: Nie będziesz wystawiał na próbę Pana, swego Boga.
glosa: ty będziesz wystawiać na próbę
Ewangelia Łukasza
Łk 4:12ἐκπειράσεις
A Jezus mu odpowiedział: Powiedziano: Nie będziesz wystawiał na próbę Pana, swego Boga.
glosa: ty będziesz wystawiać na próbę
Łk 10:25ἐκπειράζων
A oto powstał pewien znawca prawa i wystawiając go na próbę, zapytał: Nauczycielu, co mam czynić, aby odziedziczyć życie wieczne?
glosa: próba
1 List do Koryntian
1Kor 10:9ἐκπειράζωμεν
I nie wystawiajmy na próbę Chrystusa, jak niektórzy z nich wystawiali i poginęli od wężów;
glosa: wystawiajmy na próbę
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).