ἀπρόσκοποςaproskopoiG677
przymiotnikGrecki · Nowy Testament
nie dając zgorszenia
ang. „not giving offence"
przymiotnik · mianownik · l.mn. · r.m.
3 wystąpień3 wersetów3 ksiąg
Rozkład wg ksiąg
G677 — greckie słowo ἀπρόσκοπος (aproskopoi), przymiotnik o znaczeniu „nie dając zgorszenia" (ang. not giving offence). W Biblii występuje 3 razy, w 3 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Dzieje Apostolskie (1×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.
Wystąpienia
3 wersetówDzieje Apostolskie
Dz 24:16ἀπρόσκοπον
I sam się usilnie staram, aby zawsze mieć sumienie bez skazy wobec Boga i ludzi.
glosa: bez urazy
1 List do Koryntian
1Kor 10:32ἀπρόσκοποι
Nie bądźcie zgorszeniem ani dla Żydów, ani dla Greków, ani dla kościoła Bożego;
glosa: bez zgorszenia
List do Filipian
Flp 1:10ἀπρόσκοποι
Abyście mogli rozpoznać to, co lepsze, żebyście byli szczerzy i bez zarzutu na dzień Chrystusa;
glosa: nienaganny
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).