ἀπαλλάσσωapēllachthaiG525
czasownikGrecki · Nowy Testament
uwolnić
ang. „to release"
czasownik · bezokolicznik · perfectum (dokonany) · strona bierna
3 wystąpień3 wersetów3 ksiąg
Rozkład wg ksiąg
G525 — greckie słowo ἀπαλλάσσω (apēllachthai), czasownik o znaczeniu „uwolnić" (ang. to release). W Biblii występuje 3 razy, w 3 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Ewangelia Łukasza (1×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.
Wystąpienia
3 wersetówEwangelia Łukasza
Łk 12:58ἀπηλλάχθαι
Gdy więc idziesz ze swoim przeciwnikiem do urzędnika, staraj się w drodze dojść z nim do zgody, aby cię nie zaciągnął przed sędziego, a sędzia przekazałby cię strażnikowi, a strażnik wtrąciłby cię do więzienia.
glosa: być uwolnionym
Dzieje Apostolskie
Dz 19:12ἀπαλλάσσεσθαι
Tak że nawet chustki albo przepaski z jego ciała kładziono na chorych, a choroby ich opuszczały i wychodziły z nich złe duchy.
glosa: odchodząc
List do Hebrajczyków
Hbr 2:15ἀπαλλάξῃ
I aby wyzwolić tych, którzy z powodu lęku przed śmiercią przez całe życie podlegali niewoli.
glosa: może uwolnić
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).