Henoch — w części przekładów zapisywany jako Enoch — to syn Kaina, urodzony po tym, jak Kain odszedł sprzed oblicza Jahwe i zamieszkał w ziemi Nod. Pismo poświęca mu dwa wersety.
To nie jest Henoch, który chodził z Bogiem
Najczęstsza pomyłka przy tej postaci to zlanie jej z Henochem, synem Jareda, z rodowodu Seta. To dwie różne osoby, w dwóch różnych liniach, oddzielone jednym rozdziałem:
- Henoch, syn Kaina — Rdz 4,17-18. Linia Kaina. Jego imieniem nazwano miasto.
- Henoch, syn Jareda — Rdz 5,18-24. Siódmy po Adamie, ojciec Matuzalema. O nim mówią Hbr 11,5 i Jud 1,14, a w rodowodzie Jeszui u Łukasza występuje w formie „Enoch” (Łk 3,37).
Zdanie, które najczęściej bywa błędnie przypisywane synowi Kaina, dotyczy wyłącznie tego drugiego:
Henoch chodził z Bogiem, a potem już go nie było, bo Bóg go zabrał.
Rdz 5,24
Gdzie występuje w Piśmie
I Kain obcował ze swoją żoną, a ona poczęła i urodziła Henocha. Zbudował też miasto i nazwał je imieniem swego syna – Henoch.
Rdz 4,17
Henochowi urodził się Irad, a Irad spłodził Mechujaela, a Mechujael spłodził Matuszaela, a Matuszael spłodził Lameka.
Rdz 4,18
To komplet. Poza tymi dwoma wersetami syn Kaina nie pojawia się nigdzie.
Co z tego wynika
Tekst mówi trzy rzeczy: Henoch urodził się Kainowi, jego imieniem nazwano pierwsze wymienione w Piśmie miasto i miał syna Irada, przez którego linia biegnie dalej do Lameka. Warto zauważyć, kto buduje: podmiotem zdania w wersecie 17 jest Kain, a Henoch jest tym, po kim miasto wzięło nazwę. Sam Henoch nie robi w tej opowieści nic — jest ogniwem rodowodu.
Czego nie wiemy
- Ile żył — w linii Kaina Pismo w ogóle nie podaje długości życia, inaczej niż w Rdz 5.
- Kim była jego matka i żona — tekst ich nie nazywa.
- Gdzie leżało miasto Henoch i co się z nim stało.
- Czy miał inne dzieci poza Iradem.
- Jaka była jego postawa wobec Boga — Pismo nie mówi o nim nic ani dobrego, ani złego.
Wszystkie opowieści o jego rządach nad miastem, o wynalazkach czy o „tajemnicy pierwszej cywilizacji” są dopisane. Tekst daje dwa zdania i nic ponad to.
Zobacz też: Jahwe · Henoch — znaczenie imienia · Kain — znaczenie imienia
