Studiuj werset

2 Księga Samuela 23,29

„Cheleb, syn Baany, Netofatyta, Itaj, syn Ribaja, z Gibea synów Beniamina;"

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

„Heleb, syn Baany, Netofatczyk; Itaj, syn Rybajego, z Gabaad synów Benjaminowych;"

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 10)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

חֵ֥לֶב

Che.lev

Cheleb

rzeczownik · r.m.

H2460 →interlinia

בֶּֽן־

ben-

syn

rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)

H1121 →interlinia

בַּעֲנָ֖ה

ba.'a.Nah

Baana

rzeczownik · r.m.

H1196 →interlinia

הַנְּטֹפָתִ֑י ס

ha.ne.to.fa.Ti

Netofatyta

partykuła + rzeczownik · gentilicum · l.poj. · r.m. · st. absolutny

H5200 →interlinia

אִתַּי֙

'i.Tai

Ittaj

rzeczownik · r.m.

H0863 →interlinia

בֶּן־

ben-

syn

rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)

H1121 →interlinia

רִיבַ֔י

ri.Vai

Ribaj

rzeczownik · r.m.

H7380 →interlinia

מִגִּבְעַ֖ת

mi.giv.'At

z Gibea

przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)

H1390 →interlinia

בְּנֵ֥י

be.Nei

potomkowie

rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)

H1121 →interlinia

בִנְיָמִֽן׃ ס

vin.ya.Min

Beniamin

rzeczownik · r.m.

H1144 →interlinia

Cały rozdział 2Sm 23 w narzędziach

📖 Porównywarka przekładów 🔤 Interlinia 🧭 Biblia wiedzy 🗂️ Konkordancja

← 2Sm 23,28werset 29 z 392Sm 23,30 →

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.