Kim był Sopater
Sopater to człowiek z Berei, wymieniony wśród towarzyszy Pawła wyruszających z nim do Azji. Jego imię pada w Piśmie jeden raz.
Gdzie Sopater występuje w Piśmie
Razem z nim do Azji wyruszyli Sopater z Berei, z Tesaloniczan Arystarch i Sekundus, i Gajus z Derbe, i Tymoteusz, a z Azji Tychikus i Trofim.
Dz 20,4
To całość. Miasto, z którego pochodził, Łukasz opisuje wcześniej:
Zaraz w nocy bracia wysłali Pawła i Sylasa do Berei. Kiedy tam przybyli, weszli do synagogi żydowskiej.
Dz 17,10
Ci byli szlachetniejsi od tych w Tesalonice, gdyż przyjęli słowo Boże z całą gotowością i codziennie badali Pisma, czy tak się sprawy mają.
Dz 17,11
Tekst nie łączy jednak Sopatra z tą sceną i nie mówi, że był wtedy w synagodze.
Skąd „syn Pyrrusa”
Określenie „syn Pyrrusa”, znane z niektórych polskich przekładów, nie występuje w Uwspółcześnionej Biblii Gdańskiej – imię Pyrrus nie pada w niej ani razu. Różnica wynika z odmiennych rękopisów greckich stojących za przekładami. Kto czyta UBG, ma o Sopatrze wyłącznie tyle, że pochodził z Berei.
Co z tego wynika
Dz 20,4 to lista delegacji – ludzi z różnych miast: Berei, Tesaloniki, Derbe i prowincji Azji, którzy razem z Pawłem ruszyli w drogę po tym, jak plan podróży zmieniono z powodu zasadzki (Dz 20,3). Sopater otwiera tę listę. Jego udział pokazuje, że zbory macedońskie wysyłały ludzi z Pawłem, a nie tylko go gościły.
Czego nie wiemy
Pismo nie podaje, kim Sopater był z zawodu, czy był Żydem czy Grekiem, ile miał lat i kiedy uwierzył. Nie mówi, co robił w drodze, dokąd ostatecznie dotarł i co się z nim stało. Nie zapisuje ani jednego jego słowa. Nie rozstrzyga też, czy jest tą samą osobą co Sozypater z Rz 16,21 – imiona są pokrewne, ale tekst ich nie łączy.
Zobacz też: Pyrrus · Sozypater · Sopater — znaczenie imienia · Łukasz — znaczenie imienia
