תַּחָרָהte.ta.cha.RehH8474
czasownikHebrajski · Stary Testament
walczyć
ang. „to contend"
czasownik · Tifil · imperfectum (niedokonany) · 2. os. · l.poj. · r.m.
2 wystąpień2 wersetów1 ksiąg
Rozkład wg ksiąg
H8474 — hebrajskie słowo תַּחָרָה (te.ta.cha.Reh), czasownik o znaczeniu „walczyć" (ang. to contend). W Biblii występuje 2 razy, wyłącznie w jednej księdze Starego Testamentu (Księga Jeremiasza). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.
Wystąpienia
2 wersetówKsięga Jeremiasza
Jr 12:5תְּתַֽחֲרֶ֖ה
Jeśli biegłeś z pieszymi i zmęczyłeś się, to jak zmierzysz się z końmi? A jeśli zmęczyłeś się w spokojnej ziemi, w której pokładałeś nadzieję, co zrobisz przy wezbraniu Jordanu?
glosa: będziesz rywalizować
Jr 22:15מְתַחֲרֶ֣ה
Czy będziesz królował dlatego, że otaczasz się cedrem? Czyż twój ojciec nie jadał i nie pijał? A kiedy wykonywał sąd i sprawiedliwość, wtedy było mu dobrze.
glosa: [jesteś] rywalizujący
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).