pokój

ang. „peace"

rzeczownik · l.poj. · r. wspólny · st. konstruktowy (constructus)sufiks · 2. os. · l.mn. · r.m.

4 wystąpień4 wersetów2 ksiąg

Rozkład wg ksiąg

H8001 — hebrajskie słowo שְׁלָם (she.la.me.Khon), rzeczownik o znaczeniu „pokój" (ang. peace). W Biblii występuje 4 razy, w 2 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Ezdrasza (2×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

4 wersetów

Księga Ezdrasza

Ezd 4:17שְׁלָ֖ם

Wtedy król wysłał taką odpowiedź: Kanclerzowi Rechumowi, pisarzowi Szimszajowi i pozostałym ich towarzyszom, którzy mieszkają w Samarii, a także i pozostałym za rzeką: Pokój! Otóż:

glosa: pokój

Ezd 5:7שְׁלָמָ֥א

Posłali mu list, w którym było napisane tak: Królowi Dariuszowi wszelkiej pomyślności!

glosa: pokój [ten]

Księga Daniela

Dn 4:1שְׁלָמְכ֥וֹן

Król Nabuchodonozor do wszystkich ludzi, narodów i języków, którzy mieszkają w całej ziemi: Niech pokój się wam rozmnoży!

glosa: pokój wasz

Dn 6:25שְׁלָמְכ֥וֹן

Wtedy król Dariusz napisał do wszystkich ludzi, narodów i języków, którzy mieszkali po całej ziemi: Niech pokój wam się rozmnoży!

glosa: pokój wasz

Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

pokój

Wystąpienia

Gdzie o tym piszemy