Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
שְׁדֵמָהu.mi.shad.MotH7709
rzeczownikHebrajski · Stary Testament

pole

ang. „field"
spójnikprzyimekrzeczownik · l.mn. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)
6 wystąpień6 wersetów5 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H7709 — hebrajskie słowo שְׁדֵמָה (u.mi.shad.Mot), rzeczownik o znaczeniu „pole" (ang. field). W Biblii występuje 6 razy, w 5 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Izajasza (2×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

6 wersetów
Księga Powtórzonego Prawa
Pwt 32:32וּמִשַּׁדְמֹ֖ת

Ich winorośl bowiem pochodzi z winorośli Sodomy i z pól Gomory, ich grona to grona trujące, ich kiście są gorzkie.

glosa: i z [tych] tarasowych pól (dopełniacz)
2 Księga Królewska
2Krl 23:4בְּשַׁדְמ֣וֹת

Wtedy król nakazał najwyższemu kapłanowi Chilkiaszowi, kapłanom drugiego rzędu i stróżom progu wynieść ze świątyni Pana wszystkie przedmioty wykonane dla Baala, do gaju i dla całego zastępu niebieskiego. I spalił je poza Jerozolimą na polu Cedronu, i zaniósł ich popiół do Betel.

glosa: na polach (dopełniacz)
Księga Izajasza
Iz 16:8שַׁדְמוֹת֩

Spustoszone są bowiem pola Cheszbonu i winorośl Sibmy. Władcy narodów stratowali najwyborniejsze jej latorośle, które sięgały aż do Jazer, a szerzyły się na pustyni; jej latorośle rozłożyły się i przeszły morze.

glosa: [te] pola (dopełniacz)
Iz 37:27וּשְׁדֵמָ֖ה

Ich mieszkańcy, bezsilni, przestraszyli się i zawstydzili. Byli jak trawa polna, jak świeża zieleń, jak trawa na dachach, jak zboże, które uschło, zanim dojrzało.

glosa: i pole
Księga Jeremiasza
Jr 31:40הַשְּׁדֵמוֹת֩

I cała dolina trupów i popiołu, wszystkie pola aż do potoku Cedron i narożnika Bramy Końskiej ku wschodowi będą poświęcone Panu. Nie zostaną już wykorzenione ani zburzone na wieki.

glosa: te tarasowe pola
Księga Habakuka
Ha 3:17וּשְׁדֵמ֖וֹת

Choćby drzewo figowe nie zakwitło i nie było plonu w winnicach, choćby i owoc oliwy zawiódł, i pola nie przyniosły żywności, trzoda zniknęła z owczarni, i nie było bydła w oborach;

glosa: i pola
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej