Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
צָפַףham.tzaf.tze.FimH6850
czasownikHebrajski · Stary Testament

szeptać

ang. „to whisper"
partykułaczasownik · Piel · imiesłów · l.mn. · r.m. · st. absolutny
4 wystąpień4 wersetów1 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H6850 — hebrajskie słowo צָפַף (ham.tzaf.tze.Fim), czasownik o znaczeniu „szeptać" (ang. to whisper). W Biblii występuje 4 razy, wyłącznie w jednej księdze Starego Testamentu (Księga Izajasza). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

4 wersetów
Księga Izajasza
Iz 8:19הַֽמְצַפְצְפִ֖ים

A gdy będą wam mówić: Radźcie się czarowników i wróżbitów, którzy szepcą i mruczą, powiedzcie: Czyż lud nie powinien radzić się swego Boga? Czy ma się radzić umarłych w sprawie żywych?

glosa: którzy szepczą
Iz 10:14וּמְצַפְצֵֽף׃

Moja ręka sięgnęła po bogactwo narodów jak do gniazda. A jak się zbiera porzucone jajka, tak ja zgarnąłem całą ziemię; i nikt nawet skrzydłem nie poruszył, nie otworzył dzioba ani nie pisnął.

glosa: i ćwierkający
Iz 29:4תְּצַפְצֵֽף׃

Wtedy poniżony będziesz mówił z ziemi, z prochu ledwie wyjdzie twoja mowa i twój głos będzie mówił z ziemi jak głos czarownika, a twoja mowa z prochu jak szept.

glosa: będzie szeptać
Iz 38:14אֲצַפְצֵ֔ף

Jak żuraw i jaskółka kwiliłem, gruchałem jak gołąb. Moje oczy słabną, patrzą w górę. Panie, cierpię w udręce, przedłuż mi życie.

glosa: ćwierkam
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej