צְלַחhatz.LachH6744
czasownikHebrajski · Stary Testament
szczęścić się
ang. „to prosper"
czasownik · Hafel (aram.) · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
4 wystąpień4 wersetów2 ksiąg
Rozkład wg ksiąg
H6744 — hebrajskie słowo צְלַח (hatz.Lach), czasownik o znaczeniu „szczęścić się" (ang. to prosper). W Biblii występuje 4 razy, w 2 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Ezdrasza (2×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.
Wystąpienia
4 wersetówKsięga Ezdrasza
Ezd 5:8וּמַצְלַ֥ח
Niech będzie królowi wiadomo, że przybyliśmy do prowincji Judy, do domu wielkiego Boga, który jest odbudowywany z wielkich kamieni, a którego ściany są wykładane drewnem. Ta praca posuwa się szybko i szczęści się w ich rękach.
glosa: i [powodzi się]
Ezd 6:14וּמַצְלְחִ֔ין
A starsi żydowscy budowali i szczęściło im się według proroctwa Aggeusza, proroka, i Zachariasza, syna Iddo. Budowali i dokończyli dom zgodnie z rozkazem Boga Izraela oraz z rozkazem Cyrusa, Dariusza oraz Artakserksesa, króla Persji.
glosa: i powodzi się
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).