פַּרְשֶׁ֫גֶןpar.She.genH6573
rzeczownikHebrajski · Stary Testament
odpis
ang. „copy"
rzeczownik · l.poj. · r. wspólny · st. konstruktowy (constructus)
3 wystąpień3 wersetów1 ksiąg
Rozkład wg ksiąg
H6573 — hebrajskie słowo פַּרְשֶׁ֫גֶן (par.She.gen), rzeczownik o znaczeniu „odpis" (ang. copy). W Biblii występuje 3 razy, wyłącznie w jednej księdze Starego Testamentu (Księga Ezdrasza). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.
Wystąpienia
3 wersetówKsięga Ezdrasza
Ezd 4:11פַּרְשֶׁ֣גֶן
To jest odpis listu, który posłali do króla Artakserksesa – Twoi słudzy, ludzie mieszkający za rzeką – otóż:
glosa: [jest] kopią (dopełniacz)
Ezd 4:23פַּרְשֶׁ֤גֶן
Gdy więc odpis listu króla Artakserksesa został odczytany przed Rechumem, pisarzem Szimszajem i ich towarzyszami, udali się spiesznie do Żydów w Jerozolimie i siłą i mocą wstrzymali budowę.
glosa: kopia (dopełniacz)
Ezd 5:6פַּרְשֶׁ֣גֶן
To jest odpis listu, który do króla Dariusza posłali Tattenaj, namiestnik zarzecza, Szetarboznaj i jego towarzysze Afarsachajczycy, którzy byli za rzeką.
glosa: [kopia]
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).