Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
פָּרַםtif.Ro.muH6533
czasownikHebrajski · Stary Testament

rozedrzeć

ang. „to tear"
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 2. os. · l.mn. · r.m.
3 wystąpień3 wersetów1 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H6533 — hebrajskie słowo פָּרַם (tif.Ro.mu), czasownik o znaczeniu „rozedrzeć" (ang. to tear). W Biblii występuje 3 razy, wyłącznie w jednej księdze Starego Testamentu (Księga Kapłańska). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

3 wersetów
Księga Kapłańska
Kpł 10:6תִפְרֹ֙מוּ֙

Potem Mojżesz powiedział do Aarona i jego synów, Eleazara i Itamara: Nie obnażajcie swoich głów ani nie rozdzierajcie swoich szat, abyście nie pomarli i aby Bóg nie rozgniewał się na całe zgromadzenie. Lecz wasi bracia, cały dom Izraela, niech opłakują ten pożar, który Pan rozpalił.

glosa: wy musicie rozedrzeć
Kpł 13:45פְרֻמִים֙

Trędowaty zaś, który ma na sobie tę plagę, będzie miał rozdarte szaty, jego głowa będzie odkryta, zakryje sobie usta i będzie wołał: Nieczysty! Nieczysty!

glosa: rozdarty
Kpł 21:10יִפְרֹֽם׃

Najwyższy kapłan wśród swoich braci, na którego głowę została wylana oliwa namaszczenia i który został poświęcony, aby wkładać na siebie święte szaty, nie będzie odsłaniał swej głowy i nie rozedrze swoich szat;

glosa: rozedrze
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej