פָּצַעfe.tzu.a'-H6481
czasownikHebrajski · Stary Testament
zranić
ang. „to wound"
czasownik · Qal · imiesłów bierny · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
3 wystąpień3 wersetów3 ksiąg
Rozkład wg ksiąg
H6481 — hebrajskie słowo פָּצַע (fe.tzu.a'-), czasownik o znaczeniu „zranić" (ang. to wound). W Biblii występuje 3 razy, w 3 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Powtórzonego Prawa (1×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.
Wystąpienia
3 wersetówKsięga Powtórzonego Prawa
Pwt 23:1פְצֽוּעַ־
Ten, kto ma zgniecione jądra lub odcięty członek, nie wejdzie do zgromadzenia Pana.
glosa: [ten który] jest zraniony (dopełniacz)
1 Księga Królewska
1Krl 20:37וּפָצֹֽעַ׃
Potem spotkał drugiego mężczyznę i powiedział mu: Uderz mnie, proszę. Człowiek ten tak go uderzył, że go zranił.
glosa: i zranił
Pieśń nad Pieśniami
Pnp 5:7פְצָע֑וּנִי
Znaleźli mnie strażnicy, którzy obchodzili miasto; pobili mnie i zranili, strażnicy murów zabrali mi zasłonę.
glosa: zranili mnie
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).