Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
עַבְדוּתbe.'av.du.Te.nuH5659
rzeczownikHebrajski · Stary Testament

niewola

ang. „slavery"
przyimekrzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)sufiks · 1. os. · l.mn. · r. wspólny
3 wystąpień3 wersetów2 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H5659 — hebrajskie słowo עַבְדוּת (be.'av.du.Te.nu), rzeczownik o znaczeniu „niewola" (ang. slavery). W Biblii występuje 3 razy, w 2 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Ezdrasza (2×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

3 wersetów
Księga Ezdrasza
Ezd 9:8בְּעַבְדֻתֵֽנוּ׃

Ale teraz, jakby na krótką chwilę, Pan, nasz Bóg, okazał nam łaskę, bo pozostawił nam resztkę ocalonych i dał nam mieszkanie w swoim miejscu świętym, aby nasz Bóg oświecił nasze oczy i podarował nam trochę wytchnienia od naszej niewoli.

glosa: w niewoli naszej
Ezd 9:9וּבְעַבְדֻ֔תֵנוּ

Chociaż bowiem byliśmy niewolnikami, nasz Bóg nie opuścił nas w naszej niewoli, lecz okazał nam łaskę wobec królów Persji, aby dać nam wytchnienie, abyśmy wznieśli dom naszego Boga i naprawili jego spustoszenie, i aby dać nam mur ochrony w Judzie i Jerozolimie.

glosa: i w niewoli naszej
Księga Nehemiasza
Ne 9:17לְעַבְדֻתָ֖ם

Odmówili posłuszeństwa i nie pamiętali o twoich cudach, które dla nich czyniłeś, ale uczynili twardym swój kark i w swoim buncie ustanowili sobie wodza, aby wrócić do swojej niewoli. Lecz ty jesteś Bogiem przebaczenia – łaskawym i miłosiernym, nieskorym do gniewu i wielkiej dobroci – i nie opuściłeś ich.

glosa: do niewoli ich
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej