שָׂלַקni.se.KahH5400
czasownikHebrajski · Stary Testament
zapalić
ang. „to kindle"
czasownik · Nifal · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.poj. · r.ż.
3 wystąpień3 wersetów3 ksiąg
Rozkład wg ksiąg
H5400 — hebrajskie słowo שָׂלַק (ni.se.Kah), czasownik o znaczeniu „zapalić" (ang. to kindle). W Biblii występuje 3 razy, w 3 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Psalmów (1×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.
Wystąpienia
3 wersetówKsięga Psalmów
Ps 78:21נִשְּׂקָ֣ה
Gdy Pan to usłyszał, rozgniewał się i ogień zapłonął przeciw Jakubowi, i gniew wybuchnął przeciw Izraelowi;
glosa: zapłonął
Księga Izajasza
Iz 44:15יַשִּׂ֖יק
Wtedy służy to człowiekowi na opał: bierze z tego, aby się ogrzać, także roznieca ogień, aby upiec chleb, ponadto robi sobie boga i oddaje mu pokłon, czyni z tego posąg i pada przed nim.
glosa: on rozpala ogień
Księga Ezechiela
Ez 39:9וְ֠הִשִּׂיקוּ
Wtedy mieszkańcy miast Izraela wyjdą, rozniecą ogień i spalą oręże: tarcze i puklerze, łuki i strzały, oszczepy i włócznie. I będą tym palić ogień przez siedem lat.
glosa: i rozpalą ogień
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).