מְלֵאָהme.le.'a.te.KhaH4395
rzeczownikHebrajski · Stary Testament
owoc
ang. „fruit"
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)sufiks · 2. os. · l.poj. · r.m.
3 wystąpień3 wersetów3 ksiąg
Rozkład wg ksiąg
H4395 — hebrajskie słowo מְלֵאָה (me.le.'a.te.Kha), rzeczownik o znaczeniu „owoc" (ang. fruit). W Biblii występuje 3 razy, w 3 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Wyjścia (1×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.
Wystąpienia
3 wersetówKsięga Wyjścia
Wj 22:29מְלֵאָתְךָ֥
Nie będziesz zwlekał ze złożeniem pierwocin twego zboża i płynnych zbiorów. Oddasz mi pierworodnego z twoich synów.
glosa: twoje pełne plony
Księga Liczb
Lb 18:27וְכַֽמְלֵאָ֖ה
A wasza ofiara wzniesienia będzie wam poczytana za zboże z klepiska i za obfitość z tłoczni winnej.
glosa: i jak pełny plon
Księga Powtórzonego Prawa
Pwt 22:9הַֽמְלֵאָ֤ה
Nie zasiewaj w swojej winnicy różnych rodzajów ziarna, abyś nie splugawił plonu posianego ziarna i zbioru winnicy.
glosa: ten pełny plon
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).